Nouvelles

Danjo Garan, Mont Koya

Danjo Garan, Mont Koya


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


Le Bouddha vénéré par l'école Shingon est le Bouddha Cosmique (大 日 如 来, Dainichi Nyorai) assis sur une fleur de lotus à 8 pétales. Comme Koya san est entouré de 8 collines, il a vu cet endroit comme le centre d'une fleur de lotus, c'est-à-dire l'endroit où le Bouddha cosmique est assis.

② À la fin de son voyage d'étude en Chine, avant de quitter le pays, Kukai a lancé le Sankosho (三 鈷 杵), le matériel utilisé pour la prière de l'école Shingon, et il s'est envolé en direction du Japon. Lorsqu'il est arrivé au Japon, il a vu un endroit lumineux et a été guidé par 2 chiens (considérés comme des divinités shintoïstes transformées en chiens) et a réussi à trouver le Sankosho, qui était accroché à un pin qui existe encore aujourd'hui à Danjo Garan.

En 816, Kukai obtint de l'Empereur de Saga l'autorisation de créer un monastère sur cette montagne. En 832, Kukai inaugura le premier monastère, Kongobuji, pour prêcher la doctrine Shingon. Grâce à l'aide de l'empereur, qui favorisa l'expansion de la doctrine Shingon, elle se répandit rapidement.

Au plus fort de la prospérité de Koyasan au début du XVIe siècle, il y avait environ 1 500 monastères et 90 000 moines.
Lorsque Meiji a été restauré en 1868, certaines parties de Koyasan ont été confisquées par le gouvernement de Meiji et il y a également eu de nombreux incendies, de sorte que de nombreux temples ont été perdus. Seuls 117 temples subsistent aujourd'hui. Sur ces 117 temples, 52 sont des auberges monastiques. Nous pouvons passer la nuit dans l'un des monastères du mont Koya.
Le moine Kukai (空 海) ou Kobo Daishi (弘法 大師)
Kukai est né en 774 sur l'île de Shikoku, son garçon s'appelait Mao (真 魚). Ses parents attachaient une grande importance à la croyance du bouddhisme. Mao était un enfant très intelligent et à l'âge de 15 ans, il se rendit dans la capitale, Kyoto, avec son oncle qui était un scientifique. Il se consacre principalement à l'étude des textes chinois anciens et du confucianisme. Son désir d'aider les personnes souffrantes grandit et à 19 ans (en 793) il décide de devenir moine, et à 22 ans, il reçoit le mon de Kukai au temple Todaiji.

Il étudia divers textes bouddhistes de différentes écoles et s'intéressa au Maha Vairochana Sutra, au Dainichi Kyo japonais, et se consacra à son précepte. Malheureusement, certaines parties des textes ont été écrites dans l'Inde ancienne et lui étaient incompréhensibles, alors Kukai a décidé d'aller en Chine pour approfondir sa connaissance de Dainichi Kyo. Il quitta le Japon le 6 juillet 804 et arriva en Chine le 10 août. Pendant 8 mois, il apprit le bouddhisme ésotérique auprès du grand moine Keika Ajari. Deux ans plus tard, en 806, il retourna au Japon et répandit cette nouvelle école et en 8012 il fonda l'école Shingon, le bouddhisme ésotérique Mahayana. C'est un bouddhisme ésotérique selon lequel, avec l'aide d'un maître, il est possible au cours de la vie d'atteindre l'état de Bouddha, c'est-à-dire la vérité absolue.

En 832, il ouvrit le premier monastère de l'école Shingon, Kongobuji, sur le mont Koya.

Kukai n'était pas seulement un moine intelligent, il a également consacré sa vie à aider les gens. Il participa aux travaux publics, créa une université pour tous et écrivit également de nombreux ouvrages.

Kukai mourut (entré en samadhi éternel sur le mont Koya) en 835 à l'âge de 62 ans et en 891 il fut nommé à titre posthume Kobo Daishi (弘法 大師, littéralement Grand Maître de la diffusion de la loi).
On dit que Kobo Daishi n'est pas mort mais est entré en état de prière et que depuis le mont Koya il prie tous les jours pour la paix.


L'histoire du mont Koya

Le mont Koya est le siège de la secte Shingon du bouddhisme mystique qui a été introduit au Japon depuis la Chine par le moine Kukai (774-835). Né sur l'île de Shikoku, Kukai (également appelé Kobo Daishi) était un légendaire saint bouddhiste, poète, enseignant, calligraphe et ingénieur. Il a introduit les enseignements de Shingon au Japon après deux ans d'études spirituelles en Chine et a fondé la communauté monastique au Mont Koya en l'an 819. Par la conception de Kukai la communauté sur le plateau du Mont Koya a été arrangée comme un mandala physique une carte mystique du Univers bouddhique Shingon.

Les huit montagnes autour du plateau sont les pétales de lotus du mandala, la pagode Konpon Daito se dresse au centre du mandala et au centre de la pagode se trouve une statue de Dainichi Nyorai, le Bouddha primordial. Kukai est décédé le 21 mars de l'année 835. Cependant, il existe une légende selon laquelle Kukai n'est pas vraiment mort, mais est toujours dans un état de profonde méditation à l'intérieur de sa tombe de montagne sur le mont Koya, priant pour notre salut.


Garan & taureau

La légende raconte que Kobo Daishi, le fondateur du bouddhisme Shingon, a jeté son sankosho (un outil de cérémonie bouddhiste à double extrémité et à trois volets) de Chine, où il avait étudié, vers le Japon. De retour au Japon, alors qu'il cherchait un siège pour sa nouvelle religion, il tomba sur son sankosho planté dans les branches d'un pin à Koyasan et commença la construction du Garan, le complexe du temple central de Koyasan. Le pin, qui a attrapé le sankosho, y pousse toujours.

Les deux bâtiments les plus importants du Garan sont le Kondo Hall et l'immense pagode Konpon Daito. Les Salle Kondo est une grande salle de temple en bois où se déroulent les grandes cérémonies. Le bâtiment a brûlé à plusieurs reprises au cours des siècles et la salle actuelle date de 1932. Elle abrite une image de Yakushi Nyorai, le Bouddha de la médecine et de la guérison.

À côté de la salle Kondo se dresse le vermillon Pagode Konpon Daito, une pagode de style tahoto de 45 mètres de haut, à deux niveaux. Une statue du Dainichi Nyorai (Bouddha cosmique, également connu sous le nom de Variocana), le Bouddha central du bouddhisme Shingon, se dresse au milieu de l'intérieur de la pagode et est entourée de statues et de peintures sur des piliers, qui forment ensemble un rare mandala en trois dimensions (une carte métaphysique du cosmos). Les mandalas sont généralement des peintures bidimensionnelles.

Kobo Daishi a commencé à construire la salle Kondo et la pagode Daito, mais il n'a pas pu les terminer lui-même. Ses successeurs ont achevé la construction des deux structures principales et ont également agrandi le terrain du Garan avec de multiples salles et pagodes supplémentaires au fil du temps. Parmi ceux-ci se trouvent le Toto (pagode orientale), Saito (pagode occidentale), Miedo (salle du fondateur) et le sanctuaire Koya Myojin, qui abrite les kami locaux (divinités shintoïstes) du mont Koya.


Dans la petite ville du Mont Koya

Koyasan est une petite ville, à peine quelques milliers de personnes habitent la ville de montagne historique. De nombreuses maisons et magasins ont été construits à l'époque d'Edo (comme les rues de Narai-juku le long du Nakasendo). Il existe de nombreux temples offrant un hébergement aux touristes, la plupart situés dans le centre de la ville.

Logement du temple – Henjoko-in &# – sur la rue principale de Koyasan’s

Dans une petite zone, il y a plus de 50 temples offrant un hébergement. La plupart d'entre eux sont de véritables temples bouddhistes en activité, et les visiteurs apprécient les repas bouddhistes traditionnels et peuvent participer aux prières du matin.

Petit autel sur la rue principale de Koyasan


Danjo Garan-on, ou Garan, fut l'un des premiers complexes construits par Kobo Daishi à Koyasan. Vaste, calme, apaisante, elle est remplie de temples, une magnifique pagode, à l'atmosphère unique.

816. Kobo Daishi (774-835) fonda sa communauté et posa les bases d'un « complexe sacré » qui devait rester avec le Kongobuji, l'un des principaux sites religieux de la ville.

Le complexe a une vingtaine de temples et des bâtiments, dont le Konpon Daito, "Grand pagode" reconstruit à la fin des années 1930 et tout fraîchement peint en vermillon. Construction symbolique, elle apparaîtrait au centre du mandala fleur de lotus formé par huit montagnes autour de Koyasan. Entre légende et culte, Konpon Daito abrite le Dainichi Nyorai, bouddha cosmique, entouré de quatre autres bouddhas qui l'assistent.

Kondo, le pavillon principal qui accueille les grandes cérémonies religieuses, a été construit en 819 et a également été reconstruit pour la dernière fois dans les années 1930. UNE statue de Yakushi Nyorai, le docteur Bouddha se révèle lorsque le pavillon est ouvert.

Entre autres merveilles, le Miedo, « temple des portraits » autrefois réservé à la méditation de Kobo Daishi, garde souvent ses portes fermées. UNE portrait du moine fondateur dort, caché parmi dix autres œuvres de ses disciples. Cependant, chaque 21 mars, lors du festival Kyusho Mieku, Kukai peut être contemplé, admiré.

Au sud de Danjo Garan-le musée Reihokan, construit en 1921, cache des milliers de trésors de la vie religieuse quotidienne de la ville.


Miedō「御影堂」 (Grande salle des portraits)

Miedo était autrefois le lieu réservé aux méditations privées de Kobo Daishi. Il a depuis été surnommé la «Grande salle des portraits» car une peinture du fondateur lui-même se trouve à l'intérieur. Les visiteurs ne sont autorisés qu'un jour par an, le 21 mars, date du festival Kyusho Mieku, à admirer le portrait.

Devant Miedo se dresse Sanko no Matsu, l'arbre qui aurait été crevé par le trident de Kobo Daishi.


Endroits recommandés au mont Koya

Temple d'Okunoin

C'est le sanctuaire du mont Koya, où Kobo Daishi est entré dans l'état de nyujo. L'approche traverse une forêt remplie de cèdres du Japon âgés de deux à trois cents ans, et certains des arbres auraient plus de mille ans. Un grand nombre de tombes se dressent de part et d'autre de l'approche.

La photographie montre la tombe d'un célèbre seigneur de guerre. Il y a aussi des tombes et des cénotaphes de divers daimyo dans cette région. Torodo (Lantern Hall), qui abrite le toro (*4), est situé au bout de l'approche, et Kobo Daishi Gobyo (mausolée), où repose le corps de Kobo Daishi, se tient derrière Torodo.

A Okunoin, un rituel de livraison de repas à Kobo Daishi appelé shojingu, a lieu deux fois par jour. Si vous avez de la chance, vous pourrez peut-être le voir.

Okunoin Torodo

Ouvert : 6h00 - 17h30
Le 1er janvier, le Torodo est ouvert de minuit à 2h00. Le 13 août, le Torodo rouvre de 19h00 à 21h00.

*4 Toro : lanterne japonaise, principalement utilisée en extérieur.

Danjo Garan

Ce complexe monastique a été le premier site construit lorsque Kobo Daishi a fondé le temple principal sur le mont Koya. Après avoir franchi la porte Chumon, la symbolique couleur vermillon Konpon Daito saute en vue. Le droit d'entrée ici est de 200 yens, taxes comprises.

Kondo, le temple principal du mont Koya, se dresse au premier plan de Konpon Daito. Le droit d'entrée est également de 200 yens, taxes comprises.

Il s'agit du Miedo (Grande Salle des Portraits), où sont alignés les portraits de Kobo Daishi et de son Judai Deshi (*5).

*5 Judai Deshi : les dix principaux disciples de Kobo Daishi.

De toutes les architectures de Danjo Garan, une très spéciale est la Rokkaku Kyozo. Il y a des poignées qui peuvent être tournées en sortant de sa base. On dit que si vous pouvez faire pivoter une poignée à 360 degrés, l'acte sera égal au kudoku (*6) de la lecture d'une écriture nommée « Issaikyo ».

Assurez-vous de marcher sur la belle route nommée Jabara (ventre de serpent)-michi sur le chemin du retour.

*6 Kudoku : un acte méritoire qui sera récompensé par les divinités.

Danjo Garan

Ouvert : 8h30 - 17h00
Frais d'admission : 200 yens (Veuillez noter que Konpon Daito et Kondo ont des frais séparés)

Kongobuji

La porte Seimon est la plus ancienne architecture sur le mont Koya. Les prêtres résidents utilisent la plus petite entrée sur le côté droit.

Un Tensui Oke (*7) est installé sur le toit de Kongobuji, afin que l'eau de pluie collectée puisse être utilisée en cas d'incendie.

Les pièces à l'intérieur sont ornées d'un brillant art fusuma. Le temple dispose également d'une rocaille et d'une cuisine pour préparer les repas des prêtres.

*7 Tensui Oke : réservoir traditionnel japonais utilisé pour collecter et stocker l'eau de pluie.

Kongobuji

Ouverture : 8h30 - 17h00 (L'entrée ferme à 16h30)
Frais d'admission : adultes 500 yens, enfants des écoles élémentaires 200 yens. Entrée gratuite pour les enfants d'âge préscolaire.


  • Louez un vélo !
  • Séjournez dans un temple et passez au moins 1 nuit/2 jours à Koyasan. On pouvait voir tout Koyasan sur 2 nuits/3 jours. Je n'ai passé qu'une nuit ici et j'y retournerai certainement pour voir le temple Kongobuji, le mausolée Tokugawa et la région d'Okunoin.
  • Prévoyez suffisamment de temps pour vous rendre à Koyasan et en revenir, le trajet aller simple d'Osaka à Koyasan peut prendre 3 heures ou plus, selon les transferts.

De nombreux rituels bouddhistes importants ont lieu à Koyasan.

21 mars : Sho-Mie-Ku

Anniversaire de l'entrée du fondateur de Koyasan, Kukai, dans la méditation éternelle. Les grands prêtres de chaque temple de Koyasan célèbrent un service commémoratif à Okunoin. Avec une grande procession de prêtres, les cérémonies seraient assez spectaculaires.

3-5 mai et 1-3 octobre : Kechien Kanjo

Les moines et prêtres bouddhistes exécutent un rituel d'austérité qui vise à réaliser la spiritualité et la sagesse naturelles de Bouddha qui sont en nous tous. La cérémonie se déroule au Kon-dō de Danjo Garan.

13 août : Mando- Kuyoe (Fête des bougies)

Le long de l'approche sacrée de 2 km d'Okunion, 100 000 bougies sont placées pour prier pour les âmes de ceux qui sont enterrés dans cet important cimetière, ainsi que pour ses propres ancêtres.

Votre homme au Japon, en ligne depuis 2009. J'habitais à Toyota City, préfecture d'Aichi, et je voyageais au Japon au moins une fois par an pendant trois semaines.


2. Visite privée d'une journée au mont Koya (départ d'Osaka) avec un guide sous licence nationale

Notes globales

Nos guides multilingues expérimentés et agréés au niveau national vous aideront à profiter efficacement d'une visite d'une journée du site du patrimoine mondial de l'UNESCO, le mont Koya. Partez pour une visite guidée à pied d'une journée complète du mont Koya et découvrez les aspects modernes et traditionnels de l'une des montagnes les plus sacrées du monde ! Si vous séjournez à Osaka mais que vous souhaitez prendre le temps de profiter de certains sites en dehors de la grande ville, alors cette visite du mont Koya dans la préfecture de Wakayama est faite pour vous ! Retrouvez votre guide à votre hôtel (à Osaka, Kyoto, Wakayama ou dans la région du Kansai), puis dirigez-vous vers le mont Koya. Votre guide personnalisera en détail votre excursion d'une journée en fonction de vos intérêts. Remarque * 1 : Veuillez sélectionner vos sites incontournables dans une liste figurant dans les informations sur la visite pour créer votre itinéraire personnalisé. Remarque * 2: La certification de guide touristique-interprète sous licence nationale est délivrée par le gouvernement japonais et nécessite une bonne connaissance et compréhension de la culture et de l'histoire japonaises.

Inclusions: Guide local agréé, photos gratuites, prise en charge et retour à l'hôtel

Exclusions : Transport privé, Frais de transport (pour vous et votre guide), Frais d'entrée (pour vous-même), Autres dépenses personnelles, Frais de déjeuner (pour vous et votre guide)

Révisé par Cwshaman

La flexibilité de choisir des emplacements qui correspondaient à nos désirs et à nos capacités était excellente. Hiro San a été très rapide pour mettre en place un itinéraire pouvant accueillir une famille avec une poussette-bébé (pas de parc aux singes en raison de longs sentiers pédestres non aménagés). Admirer les magnifiques temples et la vue sur Kyoto depuis l'ouest était à couper le souffle et le guide a pu expliquer de nombreuses choses que nous, en tant que nouveaux apprenants japonais, ne pouvions pas lire ou savoir grâce à nos connaissances culturelles. Dans l'ensemble, une expérience formidable, un guide merveilleux et vivant et de bons souvenirs.


Voir la vidéo: Danjo Garan Complex Koyasan (Mai 2022).