Traits

Pourquoi médiéval? avec Niall O Brien

Pourquoi médiéval? avec Niall O Brien

Pourquoi médiéval? Je pense que c'est médiéval qui m'a choisi.

À un âge précoce, j'ai regardé et lu des livres et des bandes dessinées sur la Rome antique, la Grèce, l'Égypte et Babalyon ainsi que sur l'histoire ancienne de l'Irlande. Mon père et mes professeurs ont mis ce matériel à disposition. J'ai vite pris de l'apprécier.

Lors de nombreuses journées ensoleillées (il semblait toujours ensoleillé quand nous étions jeunes), papa nous emmenait ma sœur et moi visiter de vieux châteaux et des abbayes en ruine. C'était très amusant. Quand j'avais 10 ans, il m'a emmené à la Bibliothèque nationale d'Irlande. Je me suis promené dans la grande salle de lecture ronde et je voulais y rester pour toujours. J'ai toujours déjà aimé les livres à ce moment-là.

L'un des premiers livres d'histoire que j'ai achetés était quand j'avais environ 6 ou 7 ans. C'était L'Irlande avant les Vikings par Gearoid MacNiocaill. Le livre disait que l’Irlande du début du Moyen Âge avait peu d’écrivains depuis la mort d’Eoin MacNeill en 1945. C’est une déclaration importante sur laquelle nous reviendrons plus tard. Peu de temps après, j'ai apporté L'Irlande avant les Normands par Donnchadh O Corrain. Les gens doivent d'abord en apprendre davantage sur l'histoire de leur propre pays.

Dans mon adolescence, tous les domaines de l'histoire m'intéressaient car je collectionnais des livres d'histoire sur tous les sujets. À la fin de la vingtaine, il y avait tellement de livres dans la maison que des réductions étaient nécessaires. J'ai vendu et donné des livres non désirés - établi un budget annuel pour l'achat de livres et concentré mes achats sur l'histoire locale irlandaise. La nouvelle politique d'achat couvrait encore tous les fuseaux horaires jusqu'en 2004/2005.

Deux ans auparavant, j'ai regardé tous mes livres et j'ai dit qu'ils devraient être utilisés plutôt que juste pour la lecture. C'est ainsi que j'ai commencé à écrire des articles sur l'histoire locale après 1700 et un livre d'histoire locale sur la navigation d'une rivière locale. Celui-ci a été publié en 2008 comme Blackwater and Bride navigation et commerce 7000 avant JC à 2007.

En 2003, je songeais à écrire une histoire du diocèse de Lismore de 653 à 1653. Il s'agissait de décomposer une série d'articles écrits sur le diocèse de Waterford. En 1353, les deux diocèses ont été réunis en un seul. Après avoir terminé deux chapitres, je suis parti à la recherche de plus de matériel et suis tombé sur un livre de Philomena Connolly intitulé Paiements Irish Excehquer 1270-1446 (Dublin, 1998). C'était une version éditée d'une série de manuscrits médiévaux. Jusque-là, je n'avais acheté que des livres d'histoire écrits par d'autres. Ce livre était un livre source original sur lequel tous les autres articles et livres d'histoire devraient être basés. [Le livre de Lismore n'est pas encore finalisé mais nous sommes un matériau de collecte.]

Le livre ne donnait qu'une page d'informations concernant Lismore et je l'ai donc laissé dans le magasin pendant un an - le regardant de temps en temps quand je passais devant ce magasin. J'ai finalement acheté en juillet 2004 et mes yeux se sont ouverts sur le vrai monde médiéval. J'ai commencé à tomber amoureux des témoignages de première main de personnes médiévales.

Le 10 avril 2005, j'ai assisté à une foire aux antiquaires à Cork et j'ai acheté un certain nombre de livres médiévaux chez un marchand. Acheté Actes monastiques et épiscopaux irlandais par Newport White et un ensemble de deux volumes du Lettres royales d'Henri III. Les trois livres étaient en latin. Je n'avais pas de latin mais j'avais une diction latine / anglais achetée des années auparavant et j'ai donc commencé à traduire les livres.

Au cours du mois, j'ai commencé à acheter tous les livres manuscrits édités que l'on pouvait trouver. Surtout travaille par la Commission irlandaise des manuscrits. Le premier président de cet organe était le même Eoin MacNeill mentionné plus tôt.

Les deux volumes Lettres royales d'Henri III étaient une copie de présentation. Ils ont été donnés en 1886 à Sir Henry Maxwell-Lyte. À l'époque, je n'avais aucune idée de qui il était, mais j'ai appris de Google qu'il était pendant 40 ans responsable adjoint du bureau des archives publiques anglais. Je suis allé chercher d'autres livres de Lyte et suis tombé sur tout un monde de livres manuscrits édités par des organisations telles que la Somerset Record Society et la Bristol Record Society.

En 2006, j'ai acheté Sources d'archives médiévales par le même Philomena Connolly mentionné plus tôt. Cette même année, j'ai commencé à utiliser tous les livres de disques pour écrire des articles sur l'histoire médiévale irlandaise et je continue de le faire jusqu'à ce jour et, espérons-le, pendant de nombreux jours.

En 2009, j'ai commencé à écrire l'histoire irlandaise du début du Moyen Âge. Par rapport à d'autres périodes de l'histoire, l'histoire médiévale est très accessible, en particulier pour ceux qui vivent loin des grandes bibliothèques et institutions d'archives. Un grand volume de matériel manuscrit est maintenant sous forme de livre ou disponible sur le Web. Pour l'histoire après 1600, vous devez vous rendre dans les bibliothèques et les services d'archives pour examiner les manuscrits originaux. Pour l'histoire avant 550 après JC, vous devez sortir et creuser la campagne et apprendre de l'archéologie. L'histoire médiévale peut pour la plupart être écrite de chez soi.

On pourrait dire que j'ai passé la moitié de ma vie à essayer d'éviter l'histoire médiévale et que je suis finalement rentré à la maison. Philomena Connolly et Sir Henry Maxwell-Lyte m'ont guidé là où j'ai de nouveau rencontré Eoin MacNeill. MacNeill était professeur d'histoire précoce et médiévale à l'University College Dublin. Il a également été le premier président de la Commission irlandaise des manuscrits et ils ont publié de nombreux records de l'Irlande médiévale. Le frère d'Eoin, Charles, a édité quelques-uns de ces livres.

Et puis nous arrivons à la partie la plus étrange de l'histoire. J'ai commencé ma vie dans un orphelinat sans famille. Un couple d'agriculteurs est venu m'installer dans leur maison. Mon nouveau grand-père s'est avéré être un cousin germain d'Eoin MacNeill. N'importe quelle famille dans le monde aurait pu m'adopter ou j'aurais pu rester à l'orphelinat. C'est pourtant une famille d'historiens médiévaux qui m'a accueilli et qui a fait toute la différence.

Ainsi je me retrouve dans le monde médiéval, dans un voyage d'exploration et de découverte. J'espère avoir un long et fructueux voyage et rencontrer tous les grands et les bons, et les gens ordinaires de l'époque médiévale et devenir leur ami.

Je vous remercie.

Cordialement,

Niall O Brien
Irlande


Voir la vidéo: Fr Niall OBrien: A Tribute (Janvier 2022).