We are searching data for your request:
Upon completion, a link will appear to access the found materials.
Priorités de l’humanisme et prérogatives de l’empire: description de l’Irlande par Polydore Vergil
Haywood, Eric (Collège universitaire de Dublin)
Actes de la Royal Irish Academy, Vol. 109C, 195-237 (2009)
Abstrait
La description de l'Irlande dans le Anglica historia par Polydore Vergil (c. 1470–1555), est probablement l'un de ses passages les plus originaux, mais de nos jours, il est peu connu ou étudié. Cet article cherche à remédier à cette lacune en (a) fournissant une édition du texte latin original, avec une traduction anglaise moderne, et (b) expliquant comment la description a été construite. Il soutient que Vergil, écrivant en tant qu'Italien, visait d'une part à se conformer au précédent humaniste et à respecter les règles (naissantes) concernant l'historiographie et la chorographie, et d'autre part à satisfaire les demandes impe- rialising de ses patrons, le Tudors. En conséquence, le travail est tout sauf «moderne», comme certains critiques l’ont suggéré. Au contraire, il est une grande partie de son temps, enregistrant les actes accomplis (en temps de guerre) pour le bien des actes à accomplir, et dépeignant ainsi les Irlandais comme des perdants inévitables.
Je suis désolé, mais à mon avis, vous vous trompez. Je suis sûr. Je propose d'en discuter. Écrivez-moi en MP.
Aha, a!
Variante sûre :)
What interesting phrase
It is remarkable, it is the valuable information
ton idée me sera utile