We are searching data for your request:
Upon completion, a link will appear to access the found materials.
La présence humaine dans les Fables de Robert Henryson et The History of Reynard the Fox de William Caxton
Bien, Julian Russell Peter
doctorat Département de littérature écossaise, College of Arts, Université de Glasgow, Mars (2012)
Abstrait
Cette étude est une comparaison de la présence humaine dans le texte des Fables de Robert Henryson1 et de celle de l’édition de 1481 de William Caxton de L’histoire de Reynard le renard (Blake: 1970). Les exemples individuels de fables de Henryson examinés sont ceux que l’on peut appeler les fables «réynardiennes» (Mann: 2009); ce sont le coq et le renard; Le renard et le loup; Le procès du renard; Le renard, le loup et le cadger, et le renard, le loup et le mari2. Ces fables ont été sélectionnées pour fournir un focus parallèle, à travers les principaux protagonistes et sources, avec le texte de L'histoire de Reynard le renard. La raison du choix de ces deux textes, dans une étude initialement envisagée comme un examen de la présence humaine des Fables d'Henryson, est que le texte de Caxton, bien qu'une traduction, est précisément contemporain des Fables, offrant une comparaison spécifiquement contemporaine à Henryson, en plus d'être un texte qui mérite à lui seul une telle recherche. Ce que l’on peut tirer d’une telle étude, c’est que la comparaison des textes contemporains, d’Écosse et d’Angleterre, avec des protagonistes principaux parallèles ou similaires, peut permettre d’aiguiser l’accent sur chacun.
Je peux vous recommander de visiter le site, qui contient beaucoup d'informations sur le sujet qui vous intéresse.
Tout à fait juste! C'est une bonne idée. Je t'encourage.
En elle quelque chose est. Merci pour le conseil comment je peux vous remercier?