Podcasts

Réinventer le héros: Grendel de Gardner et le visage changeant de Beowulf dans la culture populaire

Réinventer le héros: Grendel de Gardner et le visage changeant de Beowulf dans la culture populaire


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Réinventer le héros: Gardner Grendel et le visage changeant de Beowulf dans la culture populaire

Par Michael Livingston et John William Sutton

Études en culture populaire, Vol.29: 1 (2006)

Introduction: Faire le tour des festivals de cinéma en 2006 était un ouvrage intituléBeowulf et Grendel, une production islandaise réalisée par Sturla Gunnarsson et avec Gerard Butler, qui a récemment joué le rôle-titre dans la version cinématographique d'Andrew Lloyd Webber le fantôme de l'Opéra. Bien qu'au moment d'écrire ces lignes, sa distribution aux États-Unis ait été limitée, Beowulf et Grendel amènera sans aucun doute l'histoire du héros tueur de monstres à un public plus large et à une place plus importante dans la conscience populaire. Beowulf, semble-t-il, fait un retour.

En fait, il ne nous a jamais vraiment quittés. Dans la culture anglophone des XXe et XXIe siècles, l'impact de Beowulfiana - ce que nous appelons cette masse amorphe de matériaux qui se sont accumulés autour du poème - a été généralisé mais subtil. Il s'avère que Beowulfiana ressemble beaucoup à Grendel: toujours à portée de main, mais cachée juste hors de vue. Depuis la publication de l'essai fondateur de JR Tolkien «Beowulf: les monstres et les critiques» (1936), si nous devons choisir une date limite arbitraire, il y a eu deux pièces, six productions musicales ou symphoniques, plus d'une douzaine de roman - des récits en longueur, au moins quinze livres pour enfants, cinq bandes dessinées ou séries, de nombreux poèmes, parodies, nouvelles, jeux informatiques, films, un épisode de Star Trek: Voyager, et même des jetons Mardi Gras qui ont des liens directs avec le poème. Notre intention dans cet essai, cependant, est d’illustrer comment une adaptation spécifique - le roman de John Gardner de 1971 Grendel - agit comme un tournant marqué dans Beowulfiana, après quoi ces matériaux disparates tendent à devenir des exemples beaucoup plus sophistiqués de commentaire social.

Afin de démontrer l'effet de Grendel lors des adaptations ultérieures, nous examinerons d’abord la nature de Beowulfiana dans les décennies précédant la publication du roman. L’un des premiers récits du poème était une histoire pour enfants de 1895 intitulée «Beowulf», de Mara Pratt. Cette adaptation est tirée d'un livre intitulé Stories from Old Germany, une compilation d'œuvres médiévales présentées comme des contes de fées. Les contes pour enfants constituent la première grande catégorie de Beowulfiana et prennent place à côté des adaptations du XIXe et du début du XXe siècle d’autres récits médiévaux, tels que les légendes arthuriennes et la tradition de Robin des Bois. «Beowulf» de Pratt et d'autres versions contemporaines pour enfants racontent l'histoire originale d'une manière très simple, ne s'écartant du poème que pour raconter les événements dans un ordre différent, pour découper l'épisode du dragon ou un autre segment du poème, ou pour ajouter matériel qui relie ouvertement Beowulf à la tradition littéraire et mythologique scandinave. L’histoire de Tolkien est une histoire plus connue pour les enfants sur laquelle il faut attirer l’attention à cet égard. Le Hobbit (1937), qui est en grande partie un Beowulf réécrit, bien que Tolkien va beaucoup plus loin que ses contemporains en créant un remodelage très particulier à des fins très particulières. W. H. Canaway Les donneurs d'anneau (1958), quant à lui, était le produit d'un auteur populaire de fiction historique, et il est difficile d'imaginer que le travail de Canaway n'a pas contribué à influencer l'un des récits les plus célèbres de Beowulf, Rosemary Sutcliff's Beowulf: tueur de dragons (1961). Bien qu’écrit pour les enfants, le livre de Sutcliff couvre l’ensemble de l’épopée, de Grendel à sa mère en passant par la chute de Beowulf contre le dragon. C'est un récit compressé - elle coupe les digressions et autres parties «atmosphériques» du poème - mais efficace, et il a ouvert l'intérêt pour Beowulf à toute une génération de lecteurs anglais.


Voir la vidéo: Beowulf. Character Analysis (Mai 2022).


Commentaires:

  1. Cadman

    Compris pas tous.

  2. Sagul

    Je ne suis pas d'accord avec l'auteur, ou plutôt pas même avec l'auteur, mais avec celui qui est venu avec ce post

  3. Gotilar

    Je peux recommander de vous rendre visite à un site, avec une grande quantité de grande quantité sur un thème intéressant.



Écrire un message