Podcasts

Talkin 'the Medieval Bob Dylans

Talkin 'the Medieval Bob Dylans


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Le 4 octobre 2016, l'Académie suédoise a annoncé que le chanteur / compositeur Bob Dylan recevrait le prix Nobel de littérature. Le New York Times l'a salué comme le «poète lauréat de l'ère du rock», tandis que Stephen King, romancier primé, a entièrement soutenu la décision du comité de sélection.

King a fait l'éloge de la nature intemporelle et profonde de la création de mots de Dylan, représentant des thèmes comme l'amour, le vieillissement et la douleur. Il n’est pas surpris que les chansons de Dylan résonnent avec plusieurs générations et moi non plus.

Ces poètes médiévaux étaient prisés dans les cours royales, devant souvent gérer des hordes d'adorateurs de fans vierges désireux d'agiter leurs fans de manière provocante et de planifier une réunion de minuit dans le jardin. Interprétant fréquemment leur poésie vernaculaire avec de la musique, la noblesse a félicité ces interprètes pour leur créativité et leurs compétences. Leur poésie a été forgée par des siècles de lecteurs intéressés et a abouti à des traductions, lectures et éditions répétées d'ouvrages classiques comme Tristan et Iseult, Bisclavret et «Farai un vers pos mi sonelh».

La plupart des médiévistes reconnaissent le duc Guillaume IX d'Aquitaine, comte de Poitiers, comme le premier troubadour ayant survécu. Orderic Vitalis, parmi d’autres scribes médiévaux, fait référence à l’esprit, au vocabulaire et à la délicatesse du duc poitevan. William (1071-1126) est un acteur majeur de la politique européenne et son influence est considérable entre ses diverses entreprises et ses différents enfants. Sa petite-fille, Aliénor d'Aquitaine, reine française et anglaise, est l'une des plus notoires mais la plupart des membres de sa famille étaient des déménageurs et des shakers. L’enthousiasme de leur famille pour la musique dans le palais a été repris à travers l’Europe de l’époque des croisades, diffusant la poésie musicale des troubadours, trouvères, minnesingers, jongleurs et ménestrels à travers le continent. Ce qui a commencé en France s'est étendu à l'Espagne, à l'Italie, à l'Angleterre et à l'Allemagne.

William était un chef de file dans la promotion d'un style de vie courtois et ses poèmes traitent de comportements nobles comme l'interaction entre les hommes et les femmes, le comportement des chevaliers, le leadership et l'amour. Avant les chansons du troubadour, les femmes étaient rarement incluses dans les personnages principaux et la plupart de la littérature pouvait être classée dans la catégorie «action-aventure». À la fin du 11e siècle, le statut des femmes a changé. Les cultes mariaux grandissaient, les femmes étaient idéalisées et admirées, il devenait «viril» d'être amoureux, et les femmes étaient même célébrées comme poètes et auteurs!

Le 12e siècle et plus tard a vu une explosion relative de livres de conseils et de manuels sur la façon de s'habiller, de parler, de monter, de chanter, de danser et de se battre. Cette croissance littéraire représentait un changement culturel. Non seulement il y a eu une augmentation de la production de littérature profane, mais aussi une amplification des modèles de comportement d'enregistrement. Il ne fait aucun doute que les humains se sont formés et ont vécu selon des mœurs culturelles depuis notre évolution, mais le Moyen Âge a marqué une prise de conscience des rituels et une notarisation des détails. Cette inclusion d’émotions communes a séduit le public médiéval, tout comme la fusion d’instruments électriques et de chansons folkloriques traditionnelles de Dylan.

Les troubadours étaient une manifestation de ce changement culturel. Paroles comme celles-ci de 14e siècle Espagne

«Là, dans le jardin fleuri
Je vais mourir.
Parmi les rosiers
Ils vont me tuer.
J'étais en route,
Mère, pour couper des roses;
Là, dans le jardin fleuri
J'ai trouvé mon amour
Là, dans le jardin fleuri
Ils vont me tuer.

montrer le rôle central de l'amour, si fort que c'est presque un autre personnage. Il met également en évidence le rôle des jardins et des éléments naturels. Les fleurs, les arbres, le sol et les animaux figurent en bonne place dans les chants troubadours, montrant un lien avec l'environnement naturel et un mode de vie simple. De toute évidence, les populations médiévales ont répondu positivement à ces thèmes, tout comme le 20e siècle, la population a répondu à la musique folk simpliste de Dylan et aux paroles rappelant un style de vie différent.

La carrière de Bob Dylan et l’impact de ses propos ne sont pas sans rappeler les troubadours du Moyen Âge. Les premiers couplets de «Ain’t Talkin’ »pourraient presque être directement copiés d’un poème médiéval:

«Alors que je sortais ce soir dans le jardin mystique
Les fleurs blessées pendaient de la vigne
Je passais devant ta fontaine de cristal fraîche
Quelqu'un m'a frappé par derrière

Je ne parle pas, je marche juste
À travers ce monde fatigué de malheur
Le cœur brûle, aspire toujours
Personne sur terre ne le saurait jamais… »

Le décor du jardin et son cœur lourd d'un amour tacite sont des motifs couramment entendus dans la poésie médiévale et les paroles de chansons. Le cadre physique est magnifiquement comparé à l'émotion intangible. Voici un autre exemple; pouvez-vous dire si c'est médiéval ou moderne?

«Allez attraper une étoile filante,
Obtenez avec l'enfant une racine de mandragore,
Dis-moi où sont toutes les années passées,
Ou qui a fendu le pied du diable,
Apprenez-moi à entendre les sirènes chanter,
Ou pour éviter que l'envie ne pique,
Et trouve
Quel vent
Sert à faire progresser un esprit honnête.

Les 16 ans de John Donnee les versets du siècle tentent de saisir la nature temporaire de la vie et le voyage de chaque individu. Bien que composé quelques années après les lettres d'amour de William et un peu plus abstrait, il est clairement toujours dans la même tradition. Qu'elle ait 500 ans ou 50 ans, la poésie et la musique résonnent en nous. Si vous aimez Bob Dylan et souhaitez en savoir plus sur ses homologues médiévaux, consultez ces ressources supplémentaires.

5 minutes sur les troubadours médiévaux

The Troubadours: Ladies in Love

YouTube de William's 12e siècle «Farai un vers pos mi sonelh»

«Tant m’abelis» de Musique des Troubadours album disponible sur YouTube

Marie de France Traductions en anglais

Chrétien de Troyes

Quatre romances arthuriennes par Chrétien

Danielle Trynoski est la correspondante sur la côte ouest de notre site et est la co-rédactrice de Le magazine médiéval.


Voir la vidéo: Bob Dylan Live at Carnegie Chapter Hall, 1961 SOUNDBOARD RECORDING (Mai 2022).


Commentaires:

  1. Riggs

    D'accord, pensée utile

  2. Corrick

    Désolé, j'ai éloigné cette phrase

  3. Garon

    Cette excellente idée doit être délibérément

  4. Akinolkis

    Ce n'est pas plus que la conditionnalité



Écrire un message